Δεν είναι μόνο αυτό, παιδιά. Το κρίσιμο σημείο είναι ο συμφυρμός των γειώσεων όταν χρησιμοποιούνται αυστηρά διπολικές συνδέσεις. Η Naim θέλει -και ορθώς- όλες τις γειώσεις χωριστές και αυστηρά καθορισμένες ως προς άλληλες. Tα στάνταρ πενταπολικά DIN κρατούν τα signal return χωριστά από τη γείωση. Αυτό δεν μπορεί να τηρηθεί με βύσματα RCA.
"Θαυμάζω την κομψότητα της μεθόδου σας. Πρέπει να είναι ωραίο να καλπάζεις με το άλογο των αληθινών Μαθηματικών, ενώ εμείς οι υπόλοιποι αγκομαχάμε στον ποδαρόδρομο" - ο Άλμπερτ Άινσταϊν στον Τούλλιο Λέβι-Τσίβιτα