Το σωστό είναι "επί το έργον" (όπως λέμε "Επτά επί Θήβας"). Εδώ ο Εθνό-βλαξ χρησιμοποιεί μία έκφραση που έχει ακουστά και, επειδή του ακούγεται αορίστως αρχαιοπρεπής, εικάζει εσφαλμένως ότι είναι Δοτική (και πάλι καλά που δεν βάζει και υπογεγραμμένη). Είναι η γνωστή "Δοτική του ψωριάρη", του οποίου του λείπει τι? Φούντα με μαργαριτάρι, τι άλλο.