Σαμάνε, ώρες-ώρες ομιλείς εντελώς βαλκάνια. Όλα αυτά περί ταπεινών κινήτρων και δολίων συμπεριφορών μπορεί και να ισχύουν, μπορεί και όχι, μπορεί και τα δύο ταυτοχρόνως.
Όπως είχε μεταφράσει ο Σεφέρης τον Αισχύλο:
"Τι είναι θεός, τι μη θεός,
και τι τ' ανάμεσό τους?
"
(Η απάντηση είναι: "ο Coyias", αλλά ο Σεφέρης δεν το γνώριζε ακόμα)
Όλο αυτό το ετάζειν νεφρούς και καρδίας είναι φρούδο. Ας συζητήσουμε επί του πραγματικού, όπως έκανε ο θεός-μη θεός-τ' ανάμεσό τους παραπάνω, μπας και βγει άκρη.